這是日本團體World Order的歌曲 “Have a Nice Day”,在MV中,他們用最有趣的方式帶你走過東京的秋葉原宅男聖地。
我已經愛上這支影片了!
訂閱我們的Youtube,定時收到最有趣的影片!
這支影片的歌詞 (我還以為會跟上班有關呢…歌詞來源:連結)
日曜日の朝 閃いた
星期天的早晨突發奇想
今日は街ヘ繰りだそう
今天到街上遊走吧
お気に入りのジャケット羽織り
穿上喜歡的短袖外套
みんなが待っている交差点へ
前往大家在等待的十字路口
Everywhere グレ一ト僕は
無論何處,高大的我
Everywhere スア一トCheck it out
無論何處,看起來都是瀟灑自然
Everywhere シンプルな踊り
無論何處 簡單的跳起舞
ガラス越しの 未来を見て
凝視隔著玻璃的未來
Everywhere キュートなキミは
無論何處,可愛的妳
Everywhere スア一トCheck it out
無論何處,看起來都是知性秀麗
Everywhere シンプルな彩り
無論何處 簡單的色彩
ガラス越しに 君微笑む
凝視隔著玻璃妳的笑容
今日はHAVE A NICE DAY
今天HAVE A NICE DAY
今日はHAVE A NICE DAY
今天HAVE A NICE DAY
日曜日の朝 青い空
星期天的藍天
今日はあの子に会いに行こう
今天去和那孩子見面吧
エスカレータ駆け上かり
電扶梯緩緩上升
君の待ステージへ急ぐ
趕緊去有妳在等待的舞台
Everywhere グレ一ト僕は
無論何處,高大的我
Everywhere スア一トCheck it out
無論何處,看起來都是瀟灑自然
Everywhere シンプルな踊り
無論何處 簡單的跳起舞
ガラス越しの 未来を見て
凝視隔著玻璃的未來
Everywhere キュートなキミは
無論何處,可愛的妳
Everywhere スア一トCheck it out
無論何處,看起來都是知性秀麗
Everywhere シンプルな彩り
無論何處 簡單的色彩
ガラス越しに 君微笑む
凝視隔著玻璃妳的笑容
今日はHAVE A NICE DAY
今天HAVE A NICE DAY
今日はHAVE A NICE DAY
今天HAVE A NICE DAY
通りすきてく この恋模樣
無聲路過 這戀愛的模樣
君からの返事 ただ待っている
僅是等帶著你的回覆
言葉にすると消えてしまいそう
彷彿說出來便會融化殆盡
僕の想い ほろ苦いチョコレート
我的心情就像微微帶苦的巧克力
通りすきてく こう雲のよう
無聲路過 就像天上那雲彩
君からの答え もう知っている
你的答案我已經知道了
また会あうれって 去ってく姿
說著要再見喔 那漸漸遠去的身影
僕の恋は どうにも屆かない
我的愛戀 無論如何也是鞭長莫及
太酷了!下次去秋葉原一定要這樣玩玩看~
(往下還有更多精彩文章!)