尼克強納斯上節目承認領獎前偷吃「大麻棒棒糖」不小心一整天勃起,結果隔天領獎時觀眾全都臉紅爆炸了…

尼克強納斯 (Nick Jonas) 日前上《今夜秀 (The Tonight Show)》宣傳新專輯《複雜人生 (Last Year Was Complicated)》,同時自己大爆料一個「他從沒說出口的故事」,還說聽過這件事的人從此以後都會變得跟他“超親近”。   「你接下來要講的故事蠻扯的。」『我從來沒有講過

June 15, 2016
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

尼克強納斯 (Nick Jonas) 日前上《今夜秀 (The Tonight Show)》宣傳新專輯《複雜人生 (Last Year Was Complicated)》,同時自己大爆料一個「他從沒說出口的故事」,還說聽過這件事的人從此以後都會變得跟他“超親近”。

Everyone's favourite thirst trap, Nick Jonas, appeared on The Tonight Show With Jimmy Fallon on Monday night to promote his new album, Last Year Was Complicated.

 

「你接下來要講的故事蠻扯的。」『我從來沒有講過這個故事,這是有原因滴。』

And as a mark of their friendship, Nick decided to tell Jimmy (and the audience) a story that he has never told anyone before.
廣告1

 

「我當時正在慶祝發上一張單曲,我決定要跟一起朋友出去玩。我朋友的老婆問我:『嘿,我這裡有大麻棒棒糖,要吃吃看嗎?』我就想說賀啊,為什麼不呢,反正從來沒試過。」

The story started off pretty damn scandalous, as we learned that the once purity ring–wearing Nick Jonas tried a weed lollipop.

 

「到上床睡覺時都覺得還好,但隔天一早醒來時,我發現所有東西都變慢動作了。我心想『慘了,來了,是真的』,我隔天一早還要去領好萊塢青年獎 (Young Hollywood Awards)。」

Nick had a great night, but everything took a turn for the worse when he woke up the next morning – the day of the Young Hollywood Awards – and everything was in slow motion.
廣告2

 

冷靜一番後,他洗了澡,吃了一點東西。「我決定要去挑我典禮要穿的衣服,我選了紅色西裝,是個好選擇。」

After trying to calm himself down with a shower and some food, it was time for Nick to go to the Young Hollywood Awards, where he was scheduled to present an award.
廣告3

 

不過命運之神怎麼可能那麼輕易放過他的意思。「我上車,覺得好一些了,結果突然,我有了NARB,『就是沒原因的勃起』!」

But things were just getting worse and worse for Nick, tbh.

 

「所以我站在紅毯上,只能維持這個姿勢。」

Nick had to find a way to hide his NARB from the world.

 

這裡有照片為證。

And, because Jimmy Fallon takes no prisoners, Jimmy had a photo.

 

再靠近一點。

Let's look at that a little bit closer, shall we?

 

那麼在台上獎感言的時候呢?

螢幕快照 2016-06-15 上午11.17.45

 

各位觀眾,尼克強納斯,新一代好萊塢青年,忙著遮好自己!後面的吉米已經笑到快升天了啦。

So, there you have it: The story of Nick Jonas, the weed lollipop, and the accidental boner.

 

想看完整的節目片段在這裡,吉米模仿他的樣子太爆笑了!

訂閱我們的Youtube,定時收到最有趣的影片!
 

分享給喜歡他的朋友看看吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星聞, 世界
加入粉絲團! 尼克強納斯上節目承認領獎前偷吃「大麻棒棒糖」不小心一整天勃起,結果隔天領獎時觀眾全都臉紅爆炸了…留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告