便利商店「台灣vs日本」的七大不同 日本人看到「涮嘴零食」傻眼:台灣人吃老鼠飼料?

不知道大家在日本會不會到每一家便利商店晃晃,去嘗試某些台灣沒有的美食?也許是異地人的原因,所以看到沒見過的食物總會感到特別新奇,相同的道理,若是日本人到台灣也是一樣,試著去看看與自己文化不太相同的地方,台灣的便利商店非常多樣化,基本上有缺的日常用品都

February 4, 2019
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

不知道大家在日本會不會到每一家便利商店晃晃,去嘗試某些台灣沒有的美食?也許是異地人的原因,所以看到沒見過的食物總會感到特別新奇,相同的道理,若是日本人到台灣也是一樣,試著去看看與自己文化不太相同的地方,台灣的便利商店非常多樣化,基本上有缺的日常用品都能夠在裡頭找到,但有些商品,卻讓日本人感到非常匪夷所思,現在就帶大家來看看這些日本人眼中超「奇特」的商品吧!

 

1.御飯糰:在台灣無論哪家賣的御飯糰,一定都是民眾熱愛的商品,但是日本人在吃過台灣的御飯糰後,居然會滿頭的問號!因為日本的御飯糰非常單純,就是鹽巴、柴魚點綴,但台灣的會再鮪魚裡加入洋蔥等等,所以日本人吃到就容易搖頭。

廣告1

 

2.葵花子:醫學證明,若食用葵花子可是好處多多,像是:增強記憶力、防癌等等,但是日本人看見便利商店的葵花子依然滿頭問號,因為對他們來說,葵花子是寵物老鼠的食物,所以只有寵物店有賣,因此當他們看見該商品時,都會非常的訝異。(貼心小提醒:台灣的葵花子都有經過調味,所以不要隨便給老鼠吃喔!)。

 

3.義美小泡芙:若是提到便利商店餅乾,義美小泡芙一定是選擇之一,而為什麼日本人會訝異我們習以為常的餅乾呢?因為他們的便利商店只賣類似麵包店的泡芙,相對比較軟濕,所以對這類較酥脆的泡芙會比較意外一點。

廣告2

 

4.茶葉蛋:這個其實國外的遊客都會非常驚訝,因為進店裡就聞到有中藥與茶葉的味道撲來,所以一定會覺得不可思議,但是在甞過之後,異地民眾可是都豎起大拇指喔!

 

5.商品用日文來標示:對日本人來說,商品在哪製造就標示哪裡的語言,但台灣便利商店裡,卻有明明是台灣製造的商品標示日文解釋,令他們滿頭問號。

 

6.便利商店的不織布提袋:這是源於一位日本的推文,因為他發現台灣的這種提袋真的很方便,不僅僅方便拿取微波食物,還可以裝各種大小的碗,在這則貼文發出後,不但引來網友討論,就連各家媒體都爭相報導喔!

 

7.塑膠袋:購物常常忘記帶購物袋吧!若是東西太多便可向店家購買,而在雙北地區,這種便利商店的購物袋也能夠當做垃圾袋,所以這也是讓日本人都豎起大拇指的環保意識喔!

 

不過日本人也有指出台灣便利商店的問題,像是結帳從頭到尾都不說話、詢問語句不夠完整、最令人傻眼的便是「一心二用」,例如在結帳時和其他店員攀談。無論如何,文化的差異就是這麼奇妙,一般台灣人覺得習以為常的商品,於其他異地遊客來說就是非常新奇,換個角度想,也許換我們去日本也會覺得「處處都精采」也說不定。

TEEPR轉珠小神手:到日本的必去之地就是便利商店~而且他們的御飯糰是真的超好吃!

參考資料:商周.com
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣, 世界
加入粉絲團! 便利商店「台灣vs日本」的七大不同 日本人看到「涮嘴零食」傻眼:台灣人吃老鼠飼料?留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告