大家買飲料應該都很習慣再調整一下甜度冰塊,像我不管去哪裡買飲料,可能都已經非常習慣講出「去冰正常」。大家去早餐店點餐,也都會說我要一杯「大冰奶」,不過大家有聽過什麼是「大涼奶」和「大涼咖」嗎?
最近一名家中在南部開早餐店的網友就在臉書專頁《爆怨公社》裡抱怨了客人到店裡,要求要點「大涼奶」和「大涼咖」,讓她與媽媽都一頭霧水,根本沒有人聽懂她在說什麼。
她在文中表示這位「坐名車,打扮稍浮誇」的小姐,一下車就跟她們說她要「一杯大涼咖跟大涼奶,我有點趕時間」。但是原PO媽媽完全聽不懂,於是回了對方只提供冰熱飲。不料這位小姐卻不太開心的說她「要涼的」,不是溫的也不是熱的,還表示「北部早餐店都懂大涼奶」。
後來得知原來這位女客人,因為生理期無法喝冰飲料,所以才會要求要喝涼的就好。於是原PO媽媽還是幫客人做了一杯「大涼奶」,還請客人用手鑑定溫度。不過原PO也抱怨在南部早餐店飲料很少加冰塊,所以根本聽不懂什麼叫「大涼奶」。
這篇文章一PO,馬上引來超多網友熱情關注,有網友熱情解答大涼奶就是「去冰」的意思。還有很多在台北生活的人回覆「台北有啊!早餐店專屬」、「台北真的都這樣喊」、「桃園也是這樣喊」、「我認真說我都點涼奶」,不過也有網友回覆「我台北人完全沒聽過」,許多南部網友更跳出來說是因為南部早餐店飲料「完全不加冰塊」,因此根本沒有大涼奶這種說法。所以大家真的都講大涼奶嗎?
TEEPR巴黎小鹿編:我在北中南都生活過一段時間,真的只有台北會這樣講欸。(以前在高雄的早餐店點奶茶,我都說常溫)
(往下還有更多精彩文章!)