傳真、電話、即時訊息等通訊方式相繼出現前,人們曾靠信差傳遞訊息,不只有人類信差,還有動物信差,例如大家都聽過的「飛鴿傳書」。沒想到1910年代,一隻從德國帶著重要訊息飛往法國的鴿子,很不幸地送信失敗。因為最近有對法國情侶登山時,發現一隻鴿子遺骸身上纏著膠囊,塞了封看來沒成功送達目的地的書信。
事情發生在今年9月中,當時兩人正於法國的因格爾斯海姆(Ingersheim)健行。打開鋁製容器後,發現裡面的手寫字跡隱約可判斷那是一名德國軍官於1910年寫給另一名軍官的秘密訊息,就在整整110年前。補個小歷史吧:當時的因格爾斯海姆隸屬德國。有趣的是,其實現今有兩個因格爾斯海姆鎮,一個在德國另一個在法國,兩地相隔170公里。該書信很快地被送往法國的林格博物館(Lingue Memorial Museum)鑑定,發現當初發送這封信的德國軍官位在法國的科爾瑪(Colmar),當時他在那裡回憶起德國的軍事演習。
信中是這樣寫的:「波托夫(Potthof)的一連士兵們前往遊行地的西部邊界時,遭到火力襲擊一陣後撤退,費契沃德(Fechtwald,法國一處農地)有半個連的部隊被殲滅了;波托夫的連隊則在嚴重負傷下撤退。」不過,博物館鑑定員表示這張保存了110年的書信一點都不好讀懂。原本他們懷疑信件寄於1916年,但當年的科爾瑪並未有任何軍事行動,因此判定比較可能來自1910,報告著軍事行動及記錄了當地的兵力損失。
飛鴿傳書在當時是很常見的書信往來方式,不過這隻鴿子沒完成任務的原因並不清楚,只能估判牠走失前飛了5到7公里。
有國外鄉民笑稱,這隻鴿子的表現仍比USPS棒多了,也有人認為鴿子當時可能忙於欣賞風景,也有人提出了該封信要是有送達,可能改寫歷史,德意志帝國可能因此提早瓦解。也有網友笑稱「比某些Uber Eat司機好多了」。
(往下還有更多精彩文章!)