17岁少年劣势反胜「招牌大吼」　遭裁判警告「封印叫声」后惨输

大家看过桌球比赛吗？有些选手会在比赛过程中，透过「大叫」特殊用语来为自己加油打气，像是17岁的日本选手张本智和就以「超大声又超长」的叫声出名，每次赢球就会大喊「Cho-rei (チョレイ)」，这已经成为他的招牌。不过最近因为疫情，让他的标志叫声被封印，最后似乎还因此输了比赛。

因为新冠肺炎的缘故，球赛除了不让观众入场观赏之外，对球员也有5项规范，包含「不要发出无谓的声音，尤其是不要大叫；不要擦拭球桌；如果球桌上有汗，由副裁判擦拭；不要摸鞋内；不要在比赛中摸脸」。这些规则中，对张本而言第一项是一大难题，很多时候他大叫已经是身体反射，无法控制自己。

张本在1/15出战全日本公开赛，在和御内健太郎的8强资格赛中陷入苦战，战况胶着了7局，最终以4比3险胜。在决胜中，似乎是为了战胜对手和自身的压力，他完全不顾规范，扯开嗓门的大喊大叫，获胜后更是激动地跳起来庆祝，不过在和对手道完谢后，他也马上转身向裁判鞠躬道歉，为自己一再违规致歉。

比赛中，裁判不只一次制止张本大叫，但他还是屡劝不听，赛后他解释，自己在这次的公开赛打得并不顺利，且从初赛开始就压抑叫声，如今又遇上难缠的对手，他说：「我自己有伤，肩膀很累所以希望为自己打气」。对于一直大叫，他称那是「希望取胜的证明，也是对对手的表示敬意」。不过他在之后的8强赛中表现不佳，最后以1比4出局，有媒体问他今天怎么没有「Cho-rei」，他说：「今天得分机会少，连大叫的机会都没有。」

延伸阅读：
– 古代人都怎么防疫？「没科技帮忙」但比现代还先进！
– 调查发现日本人戴口罩理由竟是：「因为别人都有戴」跟防疫无关

TEEPR 女巫编：以前球队教练还会要求我们叫，叫太小声还会被骂: )

等等先别走～来看看我们的新影片吧！