中国人气影音平台bilibili (B站) 近年来买下了许多日本动画版权,致力成为华人动漫迷的据点。可是在中国越来越严格的限制下,B站最终也无可避免地传出灾情。
翻摄《bilibili》
B站其实一直处于引进日本动画但未送审的灰色地带,过去有尺度或内容问题时,B站会先删除画面,避免引起争议。不过最近,小粉红翻出了2014年动画《王牌御史》中,有维尼熊的画面,再次引发辱华争议,也引起了中国广电总局的关注。
翻摄动画《王牌御史》
翻摄微博
前阵子中国广电总局发布新规定,自4月2日开始,要求所有中国的影音平台「先审后播」日本动画。这代表日本动画需要先提交广电总局审核,通过审查并获发登记号,才可以在平台上播出。由于登记号总数有限、需时很长,要经过严苛的审查非常困难。有网友更直言,「所有穿越后宫剧本通通对青少年价值观有不良影响」、「最可怕的不是审查,而是标准不明的审查」、「新番13个送审,隔年只剩1个出来,还变旧番了」,可以在中国正常播放的日本动画会大大减少,新番审完都变旧番了。
翻摄《bilibili》,中国网友叹:「这意味着未来只要无法通过审核的作品,有90%以上都会默默无闻,无法传播。」
翻摄《bilibili》,消息让中国动漫迷崩溃,直呼「回到10年前」。
不过仍有中国动漫迷对此抱持乐观的态度,认为想看日本动画可以去台湾的巴哈姆特动画疯,还大方表示「港澳台我滴神」、「台湾我的神」、「动画疯啥都没干躺赢了」。当年不少人看着B站跟巴哈竞争,结果中国一个命令就狠狠打撃了B站。
翻摄《巴哈姆特》,下同
在B站官网可以看到不少动画变成了「仅限台港澳地区」,让中国网友可以自行「翻墙」观看。
翻摄B站
延伸阅读
【《鬼灭》也辱华?炭治郎中国版本被换成「兔子」】
【中国卡通被禁播「因为头发颜色太多」政府痛批:会教坏小孩】
【13部全世界都看过「但在中国被禁播」经典电影 「小小兵」不能看的理由太瞎】
TEEPR蘑菇宅编:想起之前中国因为「头发颜色太多」就禁播卡通,这下先审后播的话会不会什么都不剩了?
蘑菇宅的【脸书专页】
(往下還有更多精彩文章!)