在国际赛事上,选手通常都会以礼相待。我们昨天聊到韩台日奥运箭客开心自拍,就算彼此是竞争对手,分别拿下金、银、铜也不失和气。网友看到照片开玩笑留言:「没有中国世界真美丽。」今天要讲的奥运小插曲主角是中国队,而画风美不美丽就让大家自行评估了。中国在女子羽球比赛对上韩国,中国选手陈清晨竟然一直大声狂骂「我曹」,微博上的网友还看得很开心:「好优美的中国话!」
陈清晨 (左) ,翻摄自Reuters。
昨 (27) 天的奥运羽球女子双打,中国队派出贾一凡和陈清晨;韩国队代表是金昭映和孔熙容。比赛开始不久,韩国队得分时会大喊「耶!」欢呼,或是大声跟伙伴击掌加油。后来中国队的陈清晨疑似不满对方的叫声太吵,开始以「我曹」的语助词连环大吼,每一得分就「我曹」洗礼。
翻摄自微博 (人类放大镜) ,下同。
陈清晨中途使出杀球,还以「我去你」助威。整场比赛陈清晨喊出的「我曹」不计其数,空荡荡的会场回响着这句话。最后比赛由中国队打败韩国队晋级。网友看到比赛影片后吓到,发现陈清晨居然在奥运比赛骂脏话:「不讨厌中国但是这运动员的素质也太差了」、「人家不是因为你是中国人而歧视你,而是因为你才歧视中国人」、「原来是比脏话,我还以为比羽球」、「我看影片都觉得丢脸」、「素质真差」、「有球技没人品」。
不过微博上的小粉红非常引以骄傲:「羽毛球场上好优美的中国话」、「简单的嘴臭,极至的享受」、「挺可爱挺好玩的」、「极致舒服」、「哈哈哈来是骂人比较爽。」也有小粉红帮忙解释,表示是韩国队先乱吼乱叫、有错在先,中国队只是回敬:「是韩国人先喊的!」、「真的不知道韩国人什么毛病」、「我们以牙还牙之后还是保持风度」、「喊得好!以其人之道还至其人之身」。
另外也有小粉红帮忙缓颊,表示陈清晨说得是「Watch out (小心) 」提醒对方注意看球而已。陈清晨昨天也在微博上发文,解释自己的语助词是鼓励气势,「没想到可能是发音不太好让大家误会了」,表示场上的「我曹」是发音问题会再调整改进。看完各方意见,你觉得陈清晨是骂脏话吗?还是单纯发音有误呢?
🤔
(往下還有更多精彩文章!)