東京奧運賽事正如火如荼的進行中,而30日的女子體操彈翻床賽中,中國選手朱雪瑩、劉靈玲一舉奪得金、銀牌的殊榮,奧運官方也在推特附上2人比賽過程的照片,祝賀2位選手。不過原本是奧運官方的美意,卻引起廣大中國網友的強烈不滿,原來奧運官方所挑選的照片不太好看,被中國網友認為是「故意辱華」。
圖片來源 / 推特 (Olympics)
中國選手朱雪瑩、劉靈玲在30日的女子體操彈翻床賽中,一同拿下金銀牌,奧運官方也在推特上祝賀2人,不過因為奧運官方所挑選的選手照,剛好是朱雪瑩、劉靈玲翻騰在空中、臉部猙獰的畫面,讓中國網友們怒批是刻意辱華。而且彈翻床又稱作空中芭蕾,是展現優雅姿態的項目,奧運官方卻挑了一點都不優雅的照片,讓中國網友氣壞了。
圖片來源 / 路透社,下同
不只如此,有中國網友認為,官方大可以放2人賽後領獎的畫面,對比拿到銅牌的英國選手鏡頭前微笑的美照,似乎是「別有深意」。「請不起專業攝影?」、「醜化中國人」、「拍專業照片很難?」、「故意選醜照」。中國媒體《新浪體育》也為此刊出以「怒了!奧運官推發中國選手醜照 底下網友都在質問」的報導,批評奧運官方是故意為之。
圖片來源 / AP NEWSROOM
先前《路透社》選用中國女子舉重選手侯志慧表情猙獰的舉重照片,中國駐斯里蘭卡大使館才在推特上發文怒批,而這次《路透社》也有刊登朱雪瑩、劉靈玲的猙獰照,再次被中國駐斯里蘭卡大使館抗議,諷刺《路透社》希望不會被排山倒海的批評留言傷眼睛。
Good job again @Reuters
Hope your eyes serve you well to see the appreciation comments.Congrats to ZHU Xueying and LIU Lingling winning #gold & #silver in Women’s Trampoline #Tokyo2020
Beautiful angels flying in the sky! pic.twitter.com/8HilQeHpJq— Chinese Embassy in Sri Lanka (@ChinaEmbSL) July 30, 2021
你們覺得有故意嗎?
(往下還有更多精彩文章!)