東京奧運在昨 (8) 天畫下完美句點,本屆中華隊表現優異,以12面獎牌創下台灣參加奧運以來的隊史奪牌數新高。熱心又有才的網友們自製圖片發文慶祝,讓中華隊摘下的「2金4銀6銅」獎牌依序站上奧運頒獎台。排排站好才發現,怎麼唸起來的諧音又要辱華了呢?
翻攝自AP。
「Icu醫生陳志金」粉絲專頁中,陳醫師想恭喜中華隊贏得12面獎牌,以簡約的頒獎台形式標出2面金牌、4面銀牌和6面銅牌。觀眾從轉播畫面看到選手上頒獎台時,由左至右分別是「銀牌>金牌>銅牌」,獎台位置也是金牌最高,接著依次是銀牌和銅牌。
翻攝自Icu醫生陳志金臉書。
排好之後網友看圖卻會心一笑,因為由左至右數字是「426」,諧音近似台語的「死阿陸」。這個數字諧音巧合讓會講台語的人秒懂笑噴:「好一個雙關語,是天意嗎?就這麼剛好的數字,看懂的人會心一笑,看不懂的人一定覺得莫名其妙。得牌數的排列也太巧合了!」、「為什麼這數字由左至右唸起來很有台味?」
翻攝自王浩宇臉書。
前桃園市議員王浩宇也表示:「台灣的好表現,中國又要氣噗噗。」
又因為「426」諧音帶有貶義,底下網友紛紛留言:「你終究是要辱華的,那何不早點辱?」、「小粉紅會不會又崩潰說是故意的?」、「既然已經在乳滑 (辱華) 的路上了,何不乳 (辱) 的風華絕代」、「連得個獎也能辱華」、「冥冥之中的註定啊」、「不多不少,辱華剛好。」你看到圖片的時候有秒懂嗎?
奪牌數也能辱華,太巧了吧!
乖乖在家看影片:
(往下還有更多精彩文章!)