國文老師很頭痛！警告標示「13字錯6字」網瘋猜原文

現在大家多半用手機打字連絡，因此不太會有錯字，就算有錯也可能是選字錯誤。不過大家有沒有發現，打字久了好像變得對寫字有點陌生，有時會突然忘記字怎麼寫。不過今天要分享的這位，就不是一兩個字的問題，整篇告示讓人看了問號，國文老師看到大概會很頭痛。

一名網友在PTT分享了這張照片，標題打著：「這學歷到哪？」內文更直言「這國文老師根本沒來吧！」。圖片是樓下被鄰居貼了注意告示，不過上面雖然是寫中文，卻讓人看不太明白意思。由左至右，由上至下讀應該是「注意再飲罐放科開言罰600百元小心」。

應該是有人會在樓下亂放飲料罐，所以鄰居寫了告示要大家注意，如果再放就要罰600元。不過不知道鄰居是不是太過生氣，其中注意的「意」，中間的日寫成了田；飲料的料寫成了「科」；「罐」筆畫缺了一筆；「罰」則是多寫了一個「言」；「元」的上面多了一點。此外600百元的寫法會變成6萬元。

這篇告示引起網友的注意，按照正常中文文法的書寫方式會看不出這段文字的意思，需要上下上下看才能閱讀。「這是哪裡失傳的文字」、「等等…正常文是什麼完全解讀不出來」、「外國人寫的吧」、「排版軟體故障 先直行再橫列閱讀」、「現代倉頡」、「得證，再在不分比這張還低能」、「我第一時間還真的看不懂，這張也算是藝術了」、「這國文體育老師教的吧」、「啊不是很愛說看得懂就好」。