早餐店老闆們不約而同採用許多簡化流程的餐點名稱,導致小編每次點餐時,都猶豫要完整念一遍「大杯奶茶熱的」,還是要接地氣學老闆喊「大熱奶」。不過這次反而是客人的自創簡稱考倒老闆了,一位客人透過線上點餐系統備註「我要AK」,讓老闆看得霧煞煞,幸好神通廣大的網友解答了。
示意圖非當事早餐店,翻攝自zodiac.tw。
前幾天一位早餐店老闆收到一份網路點餐後非常苦惱,於是把訂單內容貼到臉書社團《爆廢公社公開版》詢問眾網友。讓老闆百思不得其解的是平凡的火腿蛋吐司,客人備註中寫了一行「我要ak」,也沒有其他的說明,完全不知道AK是什麼食材還是製作方式。早餐店老闆無奈求助:「到底什麼是ak?」
翻攝自臉書《爆廢公社公開版》。
底下很多軍火迷搶答亂猜:「AK很簡單啊,卡拉希尼科夫自動步槍」、「天使王Angle King」、「Ak-47」、「有夠派~吃個吐司還要AK」。其他人也腦力激盪:「切邊?」、「要烤過?」。不過客人又不是買小時候的玻璃瓶牛奶還送玩具槍 (而且玩具也不能指定機種吧XD) ,你想到什麼合理的答案了嗎?
示意圖非當事早餐店,翻攝自Dcard。
一位老饕發揮柯南精神解答:「AK就是加番茄醬啦!Add Ketchup。」因為由訂單上面的其他備註來看,除了飲料之外,只要能加番茄醬的餐點這位客人都是堅持加好加滿,黑胡椒鐵板麵還備註「番茄醬加很多*N」,所以才推測出解答。你吃早餐有什麼特別的愛好嗎?樂佩媽都喜歡請老闆把土司烤酥一點,真的會變好吃噢!
翻攝自臉書《爆廢公社公開版》。
客人,你還是寫中文吧
(往下還有更多精彩文章!)