大部分的台湾人被问到:「台北在哪?」应该都会直接想到台湾北部、有地标101大楼、高铁台铁站名为「台北」的那座城市吧?但仔细观察生活周遭的细节,就会发现人们说「去台北」的目的地大不相同!雷丘律师在脸书分享5类人喊「去台北」之后前往的地点,引起1.3万人共鸣。
示意图翻摄自unsplash。
雷丘律师在脸书粉丝专页贴出迷因梗图:「台北到底在哪里?」生动描述了5种人「去台北」所指的目的地。外国人搭机去台北,其实是指代码为「TPE」的桃园国际机场。中南部乡亲北上时说了去台北,代表台北市和新北市框起来的大台北地区。
示意图翻摄自Google Maps。
而「新北市人」要去台北,就是实际进入台北市行政区,包含大安区、中正区等范围。「台北市人」口中的去台北则有年龄之分,30岁以上意指「台北车站」;30岁以下意指「信义区」。本业为律师的雷丘律师也分享,律师们如果说要去台北,就是去「台北地方法院」啦!
超贴切描绘各种「台北在哪」的梗图吸引超过1.3万人按赞、上千人留言爆笑回应:「中永和的人说要去台北,就是过一个桥而已」、「我以为说的去台北都是西门町」、「台北人不会说我要去台北,会直接说地点」、「内湖人+1,说要去台北=台北车站」、「天母区问内湖人什么时候来台北玩」、「真的!小时候我妈说要去台北,就是指要去大稻埕、台北车站那」、「台中人路过,以前台北县、台北市对我来说都是台北没错」。你说「去台北」指的是这5个目的地其中之一吗?
底下很多网友提出疑虑:「身为土生土长的台北人,从来没说过『我要去台北』这种话」。确实很多台北人向其他县市的朋友自我介绍时,甚至不会说出「我是台北人」呢!新朋友间互相介绍老家时,常以「 (县市) 人」自称,一位乡民听到住新北市的朋友「自称台北人」感到诧异,网友们点出真台北人反而不这么讲。
示意图翻摄自unsplash。
一位乡民在PTT八卦版表示遇到很多自称「台北人」的谈话对象,深聊后才发现对方其实住在新北市,不理解为何要以台北人自居,「新北就新北一直说自己台北人是怎样?」
示意图非当事人,翻摄自unsplash。
底下网友透露,其实真正来自台北市的居民反而不会自称「台北人」,而是以更细的地名自我介绍:「偏偏真的台北人都说我大安、我北投这样」、「真正台北人会说他住大安区信义区,不会说他住台北」、「多数是直接用自己传统乡镇区名」、「真台北人会直接说住哪一区」、「台北市的会直接讲区吧」、「真的台北市都说住哪区好吗」。
示意图翻摄自unsplash。
不过也有乡民点出双北旧称台北市和台北县,新北居民自称台北人并没有错:「台北县,你住海边喔」、「台北县不叫台北人叫什么」、「新北人很少说自己是新北人欸」、「都是台北,不要分这么细」。也有人比较受不了北漂族自称台北人:「原生的还好,北漂租个房子租几年就开始说我是台北人」、「北漂仔自称的才讨厌」、「会说台北 (人) 大概是北漂的」。你觉得有需要分那么细吗?新北居民自称台北人会很怪吗?
翻摄自PTT。
台南也有类似的!长辈说「去台南」指的是县市未合并前的台南市区XD
(往下還有更多精彩文章!)