大家都怎么称呼同事呢?小编大学打工的外国老板不会看中文,所以底下员工都叫英文名字。不过一位网友的公司硬性规定员工取英文名字,还不能用原本中文姓名的拼音,各大菜市场名让她超头痛,不理解为何在8成员工都是台湾人的情况下需要这么做。
示意图非当事人,翻摄自《台北女子图鉴》。
女网友在脸书社团《爆怨2公社》抱怨,公司明明「有80%的台湾人」,却强制要求员工自取英文名「还不能是护照名」。不管打电话找人或是收送包裹都很麻烦,因为「Judy、Ben、Eric、Jessica、Emily这些英文课本常见菜市场的英文名字重复性超高」。原PO还在不只一间公司遇到相同的窘况,生气质疑:「这种文化到底是有多歧视自己的中文名啊?」
示意图非当事人,翻摄自《台北女子图鉴》。
底下许多网友也叹气:「我之前在外商,我那个办公室有7个Jennifer」、「每间公司都有个Sandy」、「跟英文名相较下,我比较不喜欢用中文拼音缩写的,什么JS、JH、JY到底谁是谁?收到email都要想一下是谁」、「喊一个Mary…一堆人回应」、「我也遇过这种公司,当下只觉得这公司老板是不是脑子有问题,大家都是台湾人也都在国内,却说同事之间得用英文名称呼?以为是在外国开公司,雇用外国人吗?
」
示意图非当事人,翻摄自《台北女子图鉴》。
不过也有人解释公司常要求员工使用英文名字的原因:「外商的公司都这样,因为老板是外国人的关系,英文名很坚持很重要」、「因为很多工作上必要用到的网域帐号只能用英文字申请啊,我之前公司是用识别证打卡上下班的,他的认证系统也只认英文名」、「看公司属性,我在测试实验室工作过,全部都是台湾人一样得有英文名,因为现场客户有原厂的人,客户要找都是看英文名字找人,尤其找测试工程师」、「之前在本土公司也是全叫英文名。董事长是说如果直接叫主管/高阶主管的名字会有点奇怪,但不希望同事叫职称+想拉近大家的距离,因此不论职位高低一律叫英文名字」。你觉得同事之间叫英文名是好是坏呢?
翻摄自脸书《爆怨2公社》。
TEEPR 新片上映:
(往下還有更多精彩文章!)