岳父「传3字春联要他猜」网全歪楼！神人解答了

农历新年将近，各大文具杂货店门口都摆满喜气洋洋的红色装饰，架上琳琅满目的红包袋和春联任君挑选。有些人喜欢买插画家的文创作品，也有人喜欢自己动手挥毫。一位女婿收到岳父传来一张3字春联猜字谜，自己看半天猜不出来，一问脸书大神就得到解答了。

示意图翻摄自脸书。

脸书社团《爆废公社二馆》上一位男网友举手求助：「岳父刚传的，根本猜不出来什么字…难爆了。」翻拍的手机画面中，对方出了难题：「猜猜看是什么字？」只见红底烫金的春联纸上，有3个奇形怪状的大字，圆润弯曲的笔触让人无法一眼辨识出字型。

翻摄自脸书《爆废公社二馆》。

女婿搔搔脑袋猜不出来，许多网友帮忙脑力激荡：「捡到虾」、「捡角朗」、「捡到枪」、「脸很假」、「第一个字很像脸欸」、「都不要回让岳父尴尬？」、「脸愁怅」、「你岳父也猜不出来才传给你齁」、「我看成捡到枪」。小提示是4个字的祝福语，你心里有答案了吗？

示意图翻摄自tenor。

有些神人一看到就骄傲解答：「新年快乐」、「Happy new year的组合」、「新年快乐不是吗？」、「是英文，用国字的角度当然不会唸」、「那是英文字」。脸书大神们的眼睛真的很利，原来3个象形字由上到下分别是「HAPPy、nEw、yEaR」的变形组合。你有看出来吗？

翻摄自脸书《爆废公社二馆》。