相信有车一族常常为了停车烦恼,尤其都会区更是一位难求,也就出现了常有车辆停在人家门口的情形。一名屋主就深受其扰,家门时常有人乱停车,他气到因此挂牌警告车主,结果却因为写错字反倒让自己出糗……
示意图。图片来源 / blain’s farm and fleet
一名网友在脸书社团《路上观察学院》上分享逗趣一幕,一户人家在门口放置三角锥并挂上手写纸板,警告广大车主不要乱停车,但仔细看内容却不大对劲,屋主竟然写「乱停车我会叫『脱掉车』来把你的爱车『脱走」,请自重」。
图片来源 / 路上观察学院,下同
这面告示牌不仅把「拖吊」写成「脱掉」,拖字还连续写错2次,天差地别的用字错误让原PO都忍不住唱了出来,「通通脱掉脱掉!脱!脱!脱!脱!」
照片曝光后,网友全都笑翻了,「伤害不大,娱乐效果极强」、「国文老师将抵达战场,并把你那张牌撕烂,请自重」、「原本很硬气,写错字就软了」、「呛声又写错字,就像要打人,结果滑了一跤」、「原本只是路过,看了很想停车」、「你的国文老师已下线」。此外,还有眼尖的人发现屋主的「来」似乎也写错。
图片来源 / tumblr
(往下還有更多精彩文章!)