台湾街头充斥着各式各样的异国料理,大到餐厅小至街边小吃,很容易就能品尝到各国美味,尤其强调「原汁原味」来台的料理更是能掀起热潮。不过一名网友就发现这样的噱头似乎在「章鱼烧」上不管用……
图片来源 / 取自japan centre
一名网友在网路论坛PTT上发文表示,过去台湾街边卖的章鱼烧多半是蓝色招牌用纸船盒装的那种,但不知从什么时候开始,夜市出现了标榜正统日本口味的章鱼烧店,还会强调老板是日本人所以语言不通。
示意图。图片来源 / 取自japan guide
原PO本以为在「日籍老板+道地日本料理」的双重加乘下,店家生意应该会强强滚才是,岂料他好几次经过却都没什么人。他不禁好奇,「为何章鱼烧强调日本正宗反而没用啊?」
图片来源 / 翻摄自PTT
问题抛出后,有老饕分析原因,指出过去夜市章鱼烧已改良成迎合台湾人的口味,表皮金黄酥脆,日本当地的章鱼烧则偏软烂,「因为软烂糊,口感台湾人不能接受」、「日本的面糊都弄半熟」、「正统日本章鱼烧超软烂,台湾人吃不习惯」、「日本正宗软趴趴的」、「软烂口感台湾人不爱」。萤幕前的你喜欢吃台湾版的章鱼烧?还是正宗日本口味的呢?
图片来源 / 取自wikimedia commons
▸ 章鱼烧里失业摆摊卖「台湾饭团」 中国妹「一天只赚5元」崩溃痛哭有头发!老板「剃光头」谢罪 登门道歉发现「白剃了」▸ 便当店「加2字」价格暴涨 生意却变好!听原因他愣:流量密码▸ 素颜也很漂亮!女神卡卡保养皮肤的「特殊运动」
(往下還有更多精彩文章!)