台日搭车情况大不同,小编之前在东京涩谷搭地铁,当时正值下班尖峰时段,说挤成沙丁鱼真的不夸张!本来以为车内已经够挤了,没想到外面还能有人持续上车,日本平日下班简直堪比台北101跨年散场。出游搭车除了避开尖峰时段,最好也要小心自己在车上用手机的行为,台湾常见的举动在日本可能被视为挑衅。
示意图非当事人,翻摄自unsplash。
长期住在台湾的日本人「日本人的欧吉桑」在脸书粉丝团提醒,在台湾车上常见大声讲电话的人,有的甚至会开扩音、大声聊视讯,但此举在日本「可能会引起超大的纠纷,尤其是东京跟大阪的电车」。欧吉桑表示在车上用扩音讲视讯在日本人眼中「有点像挑衅其他乘客的样子」,有些日本乘客看到后无法接受,可能因此「破口大骂或者直接殴打你」。
示意图非当事人,翻摄自《在最终列车上开始的恋爱》。
日本电车常宣导上车后将手机关静音,也不要在车上讲电话,尖峰时间更建议直接关机。欧吉桑说明在车上讲电话日本人可能还能接受,因为电话内容也许是重要急事,「但是打视讯电话,我相信99.99%日本人不能接受。」
示意图非当事人,翻摄自unsplash。
欧吉桑表示,日本电车纠纷严重到上新闻的案件不少,车上不会只有有礼貌的人,乘客中也可能包含醉汉、精神濒临崩溃或放弃人生的人,打视讯电话的不论男女老少都可能因此被找碴、惹祸上身。欧吉桑苦口婆心劝导:「请记得日本电车内的视讯电话并不是没礼貌的行为,而是挑衅打架的行为~」
除了大众交通运输,用餐文化也有可能出现差异。在店内用餐后,很多人为了店员收拾方便,会把用过的卫生纸丢进碗里,没想到这个小贴心也有可能造成店家困扰。日本一家拉面店曾发文宣导,呼吁客人别再这么做了。
示意图非当事人,翻摄自《爱吃拉面的小泉同学》。
日本栃木县一家店名为「家系ラーメンたつ家」的拉面店有个规矩:希望客人把用过的卫生纸丢进垃圾桶。拉面店内柜台和桌上都有说明此规则,垃圾桶则是放在餐巾纸位置的正下方,客人拿卫生纸回座位用完后,可以再走回去丢垃圾。不过仍有不少客人会把纸巾丢进碗里,拉面店拍下这一幕并在推特上发文:「你是那种在家吃饭后把纸巾放在碗里的人吗?你吃完饭后,没有把纸巾丢进垃圾桶,而是叫你老婆丢掉吗?希望你停止这样做,因为碗是大家公用的。」
翻摄自Twitter/X (@tatuyautsunomia) 。
贴文吸引超过98万次浏览,一派网友支持拉面店,认为把擦嘴或擤鼻涕的垃圾丢进碗里很恶心;但是另一派网友反驳:「我在3家拉面店工作过,大多顾客吃完都会把用过的纸巾放在碗里 (没有汤就放在碗里,如果有汤就放在另一个盘子里!) 我不用碰到就可以处理掉,这对店员来说是一件很棒的事」、「我认为这不是恶意,而是体贴。如果您曾经在大餐厅工作过,您就会知道堆好餐具并把垃圾放入容器中是方便清理」、「虽然说得很清楚,但垃圾桶也只放在入口处和收银台旁边……除非你在每张椅子或桌子下面都放一个垃圾桶,否则第一次去的客人很难照做」。
示意图翻摄自《Otonanswer》。
根据日媒《Otonanswer》报导,律师牧野和夫受访解答相关法律责任。如果有客人把擤鼻涕的卫生纸丢在碗里,餐厅因卫生考量选择把碗丢掉而蒙受损失,店家有机会依据民法第709条的侵权行为要求顾客赔偿,「不过,除非有恶意,否则店家不会向顾客索赔。」你觉得在店内用餐后,把卫生纸丢进空碗里是体贴还是不卫生?
最近多いんですけど…
家でもご饭食べたら丼にティシュとか入れるお方なんですかね?
ご饭食べた终わったらティシュをごみ箱に舍てないで奥様に舍ててもらってるんですかね?共有物なのでやめていただきたいです。 pic.twitter.com/1Fwyd020JT
— 家系ラーメンたつ家 (@tatuyautsunomia) April 4, 2023
出门在外还是小心为上策
(往下還有更多精彩文章!)