很多人透过看影片学语言,例如看美剧可以练习听力和道地的用语及发音,小编甚至有同学因为超爱看韩剧,看久了竟然就会讲韩文 (应该本身是语言小天才啦XD) 一位爸爸分享女儿最近的兴趣是看中国抖音,热爱到开始主动学写简体字,看到女儿的练字本爸爸差点晕倒。
示意图翻摄自Bloomberg。
爸爸在脸书社团《爆废公社二馆》公开女儿的简字练习本一页:「我女儿最近疯中国抖音,疯到开始主动学习简体字。」本身是「山东外省第三代」的女儿用蓝笔写下许多简体单字和词语,爸爸一看表示「差点晕倒」,不过因为女儿平常国语成绩有85分以上,所以对于学简字一事爸爸「惦惦不说话」。
翻摄自脸书《爆废公社二馆》。
部分网友担忧不妥,深怕孩子被不良的影片内容影响:「抖音一响,父母白养的最佳诠释」、「把抖音删了吧!等一下烧掉下一间家乐福」、「看得懂正体字,简体字就不难了」、「哼~简体中文破坏繁体中文的美感,我就搞不懂为何要学」、「残体字看得懂就好,不用特别学」、「写在台湾试卷上直接0分」、「希望你放给小孩看抖音的同时,能够了解他/她们到底在看什么、在学什么」。
示意图翻摄自CNN。
不过也有人指出孩子愿意自学并非坏事:「大马,星国也用简体,中国不代表全部」、「其实学简字也没有不好,以后买书买简字版比较便宜」、「我不会写但是常看影片,大概95%的简体字都看得懂,隔壁棚太多盗版了,导致我现在看他们的电影毫无难度,会简体字并不代表什么,重要的是繁体字有学好就好」、「我觉得主动想学习新事物对小孩来说是正向的举动耶~应该鼓励这个行为,然后引导她去学习更有意义的东西。学简体字没有不好,重点是繁体字要先学好,会看简体字也是技能之一」。对于小孩看抖音学简字的行为,你是父母会赞成吗?
翻摄自脸书《爆废公社二馆》。
(往下還有更多精彩文章!)