21個「有從小一起長大的死黨」的人才會秒懂的超窩心事實。

1. 你們雙方經過這些年來都改變了很多。   2. 但是提醒對方之前曾經做過的糗事是你最大的樂趣。   「你還記得你之前跟那個瞎妹約過會嗎!?」 廣告1   3. 而且你們彼此都握有大家還在用真正的數位相機對著鏡子拍照的糗照。 (造型通常也都…)   而且在逛好友的臉書

October 19, 2015
選擇語言:

1. 你們雙方經過這些年來都改變了很多。

001

 

2. 但是提醒對方之前曾經做過的糗事是你最大的樂趣。

But you like to remind each other where you came from all the time.
 
「你還記得你之前跟那個瞎妹約過會嗎!?」
廣告1

3. 而且你們彼此都握有大家還在用真正的數位相機對著鏡子拍照的糗照。 (造型通常也都…)

And you have a collection of embarrassing photos from when people took selfies with actual cameras.
 
而且在逛好友的臉書時看到5年前的糗照還會故意按讚,讓照片在大家的動態時報中出現。

 

4. 說實在你們的友誼就是建立在互相抖出彼此還在唸書時的糗事之上。

In fact a lot of your friendship is based on embarrassing each other with stories from when you were at school.
 
都是一些你想忘也忘不了的事情。
廣告2

  

5. 就只有認識很久的朋友才能聽你抱怨自己的家人,因為他們也跟你家人很熟。

They're one of the few people you can bitch about your family to, because they know them almost as well as you do.
 
畢竟以前唸書時沒錢出去玩,有事沒事就會去對方家裡串門子。
廣告3

 

6. 在那個手機不盛行的年代,打電話找朋友的時候還要陪對方父母聊上一陣子。

You had to make small talk to their dad while you waited for them to come to the phone.
 
有時候朋友的兄弟姐妹還會故意在你跟朋友講電話的時候拿起另一支電話偷聽。

 

7. 你當然也知道他們媽媽的拿手好菜是什麼。

螢幕快照 2015-10-11 下午5.48.53
 
朋友來的時候媽媽都會比較努力燒菜!

 

8. 你們都知道說什麼能讓對方心情爽歪歪。

You know exactly how to compliment each other to make each other feel really good.
 
「你的金髮搭配深色髮根真的太正了!」

 

9. 因為從小一起長大的你們都知道彼此心裡深處最不安的秘密。

Because you've shared every silly insecurity you had with them while you were growing up.
 
「我好像有點喜歡自己放屁的味道。」

 

10. 當你們還在一起上學的時候也曾經大吵過…

In school you probably had some pretty dramatic fights.
 
對方不跟自己說話的時候的感覺就跟失戀分手一樣難過。

 

11. 但這些經歷讓你們變成能夠誠實地指出對方缺點的好友。

But now that means you can be brutally honest with each other.
 
絕對沒有任何事情能夠撼動你們的友誼。

 

12. 你第一次喝醉酒他們一定也在旁邊。

The first times you got properly drunk was probably with them.
 
上大學的時候第一次去夜店然後就喝了個爛醉。

 

13. 第一次約會的前一天他們一定也都陪在你旁邊。

21 Things You'll Only Understand If You Met Your Best Friend At School
 
一起研究明天約會時要什麼的時候比你還認真,好像是他們自己要去約會一樣。

 

14. 你甚至知道他們從以前到現在所有交往過或亂搞過的對象。

21 Things You'll Only Understand If You Met Your Best Friend At School
 
他們做的事情都逃不了你的法眼。

 

15. 這也代表你對他們的喜好瞭若指掌。

Which means you know their type down to a T.
 
搞不好比他們自己還要了解。
廣告4

 

16. 每次你不小心在”MSN”上跟喜歡的對象表明愛意卻被打槍時,你都會說「那是我朋友傳的啦!」來圓場。

They were the friend you blamed when you typed something racey in MSN and then said "OMG sorry my friend sent that."
 
也會傳給朋友看你剛剛跟喜歡的對象說了什麼。

 

17. 有一些你會在臉書上偷偷跟蹤但卻再也沒說過話的朋友。

You stalk certain people who you know from school, but never talk to anymore, all the time.
 
圖:「每個人都會這麼做;只是沒有人會公開討論這件事。」

 

18. 有一些你們一起學起來就再也忘不了的舞步。

21 Things You'll Only Understand If You Met Your Best Friend At School
 
只要一聽到音樂身體就會自動動起來。(我聽到健康操的音樂也會耶?)

 

19. 他們陪你走過許多人際關係的起伏,而你現在已經完全不在意那些人了。

21 Things You'll Only Understand If You Met Your Best Friend At School
 
也陪你走過許多重大的失戀。
廣告

 

20. 你從不需要向對方解釋什麼。

You never need to explain anything to them.
 
因為他們知道你所有的人生故事,徹頭徹尾的了解你這個人。

 

21. 你心裡知道就算你們已經變得又老又皺還會是好朋友。

21 Things You'll Only Understand If You Met Your Best Friend At School
 
也依然會一直提起以前小時候做過的蠢事笑他們!

來源:Buzzfeed

有認識很久的朋友的人應該都很有共鳴吧!趕快分享出去讓你的死黨也看看吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 21個「有從小一起長大的死黨」的人才會秒懂的超窩心事實。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告