受到全世界敬重的金融家穆罕默德·埃里安(Mohamed El-Erian)，在2013年5月，以辞职的消息震惊了整个金融世界，辞去了管理2兆美金的投资公司PIMCO的执行长(CEO)一职。直到最近的访问，这位在2011年就年赚30亿台币 (1亿美金) 的金融大亨才说，他是为了女儿给他的22个理由才辞职的。
他10岁的女儿写了张清单告诉他，埃里安错过了她人生22件重要的大事，包括她上学的第一天、万圣节游行、她的第一场足球赛、还有很多的表演，就是因为，爸爸实在太忙了。
他说：「大概在一年前，我叫我女儿去刷牙，叫了好几次，但都失败。我记得以前我不需要这样，她听得出我的语调而知道我是认真的。」
「然后她叫我等一下，跑去她的房间拿了一张纸给我，上头写着她所做过所有重要的活动，但我都因为工作忙碌而错过了。上头有22件事情，包括她第一天上学、这季的第一场足球赛、亲师座谈会、还有万圣节游行。」
「我觉得很糟糕，也心生防卫心。对于每个错过的活动，我都有很好的借口，旅途、重要的会议、紧急的电话、临时的事情等等。但我马上就了解，我的工作跟生活已经不平衡了，而这样的不平衡也伤害了我跟我女儿的关系，我完全没有足够的时间给她。」
埃里安在PIMCO工作时的作息非常紧绷，他会从晚上9点睡到凌晨1点，然后撰写他的报纸专栏，凌晨4点半到公司，会在早上9点从交易所到他的办公室处理其他事务。
在辞职后，他说他可以跟老婆轮流把女儿叫起床，帮她准备早点、送她去学校、计画一起旅行。
辞去了忙碌的全职工作，埃里安现在是安联人寿(Allianz)的首席财经顾问，这大概只需要花上前工作的一半时间，让他的生活能比较有弹性。因为他知道，他曾经很想当个成功的投资者，但现在更重要的是，当一个成功的父亲和家人。
这是在他女儿第一天上学后，埃里安还是缺席了。
这是在2011年，埃里安参加PIMCO计画的净滩活动。
来源：Daily Mail
真是令人钦佩的企业家，在事业最高峰、人生最得意的时候，可以因为这样的体悟而放弃高收入的工作，决心要从一位成功的企业家，变成一位成功的父亲。人生有很多重要的事情，但总是在某些特定的时刻，我们可以分清楚轻重缓急，而埃里安因此也做下了这个重要且正确的决定，令人敬佩。
或许有人会觉得埃里安可以轻易的退休因为他赚了很多的钱，但是这其实不是多少钱的问题，而是想要平衡工作和生活的决心。当然，很多的员工都身不由己，需要听从老板的指示，而老板则需要面对很多竞争，也是身不由己。
其实工作时间的长短不等于就有效果或是效率。我们TEEPR之前有报导过一个到了6点就会消失的办公室，其实你会觉得，很多人到了6点钟一定会需要回家加班，但这个假设非常错误的。国外很多公司都执行类似这样的作法，就是到了几点就逼员工回家。当员工知道有一个时间限制的话，他们就会减少一些不必要浪费时间的事情 (像是打屁，或是吃很长的午餐)，达到最高的效能。意思就是说，实际上知道有时间限制的人，就会安排自己的时间，达到最高的效率。或许他们8个小时的时间就抵别人的12或是甚至16个小时呢！
当没有时间限制的话大家就会拖拖拖，全公司的人都在拖。变成一个恶性循环，让早完成工作的人也需要等那些在拖的人。
请把这个故事分享出去吧！希望每个人都可以在工作跟生活间找到平衡，并维系自己最重要的事情和人。
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)