才爆罹病！日本天后驚傳離世　鄧麗君也翻唱她的歌

73歲的日本演歌天后八代亞紀，出道多年，老一輩的民眾想必對她不陌生。然而，八代亞紀去年9月宣布罹患自體免疫疾病「膠原病」，所以停工休養，之後積極治療，還承諾歌迷會健康回歸，但1月9日經紀公司卻宣布，她已於去年12月30日病逝。

根據《NHK》報導，八代亞紀於1971年出道至今，在日本演歌中佔有一席之地，活躍歌壇超過50年。她1973年因《淚戀》走紅，首度在紅白歌唱大賽登場，並陸續推出《淚戀》、《舟唄》，各個都是經典。

值得一提的是，八代亞紀在1980年推出的《雨之慕情》，不僅獲得日本唱片大獎，更被「愛國歌手」鄧麗君翻唱成《甜蜜的小雨》、台語天后黃乙玲則翻唱成歌曲《小雨小雨》。她曾在2001年訪台，4年後再度於台北國際會議中心開唱，為了紀念鄧麗君，特意以中、日文獻唱《空港》。

不過，八代亞紀去年9月因身體不適就醫，發現罹患MDA5抗體陽性的皮肌炎，為自體免疫疾病「膠原病」的一種，又併發間質性肺炎，決定退出螢光幕前，好好休息。

八代亞紀最後一次現身是去年9月9日，當時擔任「日野皓正五重奏」音樂會嘉賓，沒想到不到半年，就傳出病逝噩耗。經濟公司透露，八代亞紀在臨終前，仍不忘對醫護人員及家屬表達感謝，按照她的遺願，已於1月8日舉辦僅限公司人員參與的葬禮，預計會舉辦追思會，細節將再公布。